翻译服务
医学翻译,医学文件的科学和技术翻译
医学翻译(包括合同,证明书,配方),被本公司提供对客户,包括所有医疗用品和市场的服务。医学 –有很多方向,其中:药理学,生物化学,生物技术,化学,生物学,牙科,外科,心内科,心理学,精神病学和许多其他 方向- 我们能提供复杂医疗及技术文件的翻译。在医学文件翻译独立的学科领域是兽医。
我们开展工作如下:
- 病人的指令,用药资料
- 病历
- 临床记录
- 临床试验
- 产品特色说明的
- 研究报告
- 专家报告
- 临床研究纪要
- 医药产品手册
除了以上指定文件,我们还翻译如下文件:
- 法律和行政领域的医疗市场监管的翻译
- 合同和协议翻译
- 遗书的翻译
- 行政及管理机关材料
- 专利的翻译
- 保险诉讼
医疗设备说明书的翻译。科学技术翻译
不同 复杂程度的任何方向文件,从复杂医疗设备说明书到在家里使用设备指令。
除这个以外我们还翻译市场营销:
1)市场营销:
- 产品目录
- 多媒体材料;
- 新产品,服务,设备演示 说明书
2) 教育材料:
- 科学文章和专业期刊出版物的翻译
- 新闻发布和新闻报道翻译
- 研究论文,论文的翻译
- 教科书,参考书,地图册的翻译
医疗翻译由公司实现时适应这种语言类型的要求严格遵守。 其中:
1。翻译内容完全符合原件;缩略语- ,缩写正确性解码按照俄罗斯语模拟,与通用医疗术语和正确文体使用。
2。当任何复杂医学文件翻译时(包括合同)的我们吸引高等医学教育翻译。这能够解决术语的问题及容易找到技术术语翻译。
3。医疗翻译按照实验室,临床,分销和生产质量管理规范(GLP,GCP,GDP和GMP)的规定实现。
4。在每个具体项目翻译医疗文件,为每一个客户建立独特词汇,为了方便技术术语的翻译和整理文件的工作
5。保密性。
我们提供全面而灵活的解决方案。 因此,在实现一个项目过程中可以提供口译和笔译服务,可补充的医疗文件翻译公证服务,我们可以公正正本及副本。