Нотариальные услуги:

Нотариальное делопроизводство ведется в соответствии с законодательством Республики Казахстан о языках. Если лицо, обратившееся за совершением нотариального действия, не владеет языком делопроизводства, то, по его просьбе, ему должны быть переведены тексты оформленных документов.

Нотариус оказывает физическим и юридическим лицам содействие в осуществлении их прав и защите законных интересов. Нотариус досконально разъясняет обратившимся лицам их права и обязанности, предупреждает о последствиях совершаемых нотариальных действий, с тем, чтобы юридическая неосведомленность не могла быть использована им во вред.

Нотариус обеспечивает квалифицированную и полномасштабную правовую помощь, надлежащее оформление прав, правовую достоверность сделки, доказательность и реальные юридические гарантии.

Нотариально оформленные документы обладают публичным признанием и доказательственной силой.

Нотариальное заверение перевода

Мы заверяем у нотариусов наши переводы, подлежащие нотариальному засвидетельствованию. Наши иностранные клиенты могут заверить подлинность подписи на любых документах на русском языке (предусмотренных законом «О нотариате») у нотариуса, так как в офисе всегда находятся переводчики, которые могут участвовать в процессе заверения. Наша работа с нотариусами началась с начала нашей переводческой деятельности. Все годы сотрудничества мы совершенствовали свои знания в сфере нотариата. В связи с этим мы очень обстоятельно объясняем все требования нотариата к переводу и его заверению.