Единицей измерения объема перевода является стандартная страница, содержащая 1800 печатных знаков (в том числе пробелы и знаки препинания).

Если документ представлен для перевода в электронном виде, определение объема текста не представляет труда - статистические данные о тексте, в том числе и о количестве знаков в нем, доступны практически в любом текстовом редакторе (Open Office, MS Word и др.). Для этого откройте текст в программе MS Word, выберите пункт меню "Сервис", подменю "Статистика". Для того чтобы определить количество нормативных переводческих страниц текста, необходимо разделить количество «Знаков» (с пробелами) на 1800 (1800 знаков с пробелами - это нормативная страница).

Исключение составляют переводы на языки, в письменности которых используются иероглифы. Расчет текста перевода на китайский язык осуществляется путем умножения на 3 количества «Знаков» и деления произведения на 1800.

Если документ создан в формате Pdf или других форматах (где сложно самостоятельно подсчитать количество страниц) то пришлите, пожалуйста, свои тексты полностью. Мы тщательно их изучим и предоставим Вам предварительный расчет.

Наиболее точная стоимость возможна после выполнения перевода.