Şirketimiz, mali belgeler çevirisinde büyük deneyime sahiptir:

• Mali müşavir raporları
• Bilanço raporları
• İş (business) planları
• Web-siteler
• Yatırımcılarla ilişkiler
• Yıllık raporlar
• Sözleşmeler
• Rapor yazıları
• İflasa ilişkin belgeler
• Değerli evrakların kapalı ve açık şekilde satışa çıkarılışı
• Hissedarlarla iletişim
• Birleşik(konsolide) raporlama
• Pazarlama, reklam
• Vergi beyannameleri
• Değerli Evraklar Komisyonu için raporlar
• Para hareketine dair raporlar
• Şirketin gelirine ilişkin raporlar
• Prezentasyonlar
• Emisyon prospektüsleri
• Mali raporlama düzenleyiş kılavuzu
• Sertifikalar
• Birleşme, satın alma
• Sigorta belgeleri
• Tüzükler, kuruluş sözleşmeleri

Her yıl Biz, sözleşmeler, kontratlar ve lisans anlaşmaları, yatırım ve danışmanlık projeleri, ayrıca yıllık ve üç aylık dönem raporlarının çeviri yapımları sayesinde bu tür büyük belge hacimlerini işlemekteyiz.

Kurumumuzda, yabancı diller yanında, hukuk ve finans alanında bilgi ve eğitime vakıf olan ayrı uzman ekibimiz mevcuttur. Bu uzman ekibimiz sırf mali ve hukuki çeviri yapımıyla meşguldür.

Yaşamın tüm ilgi alanını kapsayan iş belgelerinin resmi-iş üslubuyla çevirileri: pazarlama ve reklam, personel yönetim, mali ve düzenleyici faaliyet, aracı ve ortaklarla faaliyet, kamu kuruluşları ve sivil örgütlerle ilişkiler, sosyal faaliyet ve hayırseverlik, vs.

İş belgelerinin çevirilişi; şirketin iş yazışmalarının, iş yazıları veya hertür resmi belgelerinin çevirisini ihtiva eder. Yazılı çeviri süreci aşağıdaki esas işlemleri içermekte:

• Sayfa yapımı (sayfa bağlama)
• Revize olunuşu
• Düzeltme
• İlmi redaksyon
• Teknik araçlarla resmi kalite kontrolü