Письменный перевод является главным направлением деятельности Компании INSEL. Над переводом любого вашего документа деловой корреспонденции или письма (независимо от степени сложности) работают только высококвалифицированные, опытные специалисты. Несмотря на то, что большое количество заказов - это русско-английский, англо-русский переводы и русско-казахский и казахско-русский переводы, объем заказов на работы с европейскими языками (переводы на немецкий, французский языки), а также с языками восточной группы (переводы на японский, китайский, турецкий языки) постоянно растет. На сегодня компания готова предложить заказчикам качественный перевод деловой корреспонденции во многих языковых парах.
Прежде всего, каждый перевод, осуществленный специалистами компании, отличает не только профессиональное знание языка, но и глубокое изучение, понимание той области, о которой идет речь в переводе. Поэтому наши услуги по языковому сопровождению включают целый комплекс работы разных специалистов.
Наша специализация - технические переводы в следующих областях:
- автомобилестроение;
- аэрокосмические технологии;
- дорожно-строительная техника;
- информационные технологии;
- машиностроение;
- металлургия;
- нефтегазодобыча;
- нефтепереработка и нефтехимия;
- пищевая промышленность;
- производственная автоматика;
- сельскохозяйственные машины и оборудование;
- строительство;
- телекоммуникации;
- тяжелое машиностроение;
- ядерная энергетика.
Мы переводим экономическую, финансовую, юридическую и медицинскую документацию.
Компания выполняет различные крупные, технически сложные проекты. Широко практикуется долгосрочное сотрудничество, в рамках которого осуществляется многоязычное сопровождение деятельности корпоративных Заказчиков.
Схема работы над переводом: Переводчик - Редактор - Корректор. Эта проверенная временем система обеспечивает оптимальное качество.
Основа сервисного предложения Компании INSEL заключается в обеспечении корпоративных заказчиков высококачественным техническим переводом. Однако деятельность любой организации в обязательном порядке сопровождается большими пакетами юридической, экономической, правовой документации. Поскольку Компания INSEL предоставляет заказчикам комплексное обслуживание в области лингвистической поддержки, то к числу наших основных функций относится и перевод юридических текстов и финансовой документации: то есть перевод контрактов, документов и прочей деловой документации.
Компания осуществляет письменные переводы по следующим направлениям:
