Переводческие услуги
Лингвистическая поддержка: ИТ и Телеком
ИТ-группа выполняет переводы следующих документов:
- Инструкции по установке и руководств пользователей
- Учебные материалы для проведения обучающих курсов и самостоятельного изучения специалистами по внедрению
- Документация при разработке, внедрении информационных и управленческих систем, а также при последующем сопровождении сложных проектов
- Документация организаторов тендера, тендерных предложений, переписки и финальных документов при проведении тендеров на поставку специализированного ПО для государственных учреждений и крупных компаний
При осуществлении своей профессиональной деятельности компания INSEL строго придерживается следующих правил:
- Перевод выполняется в полном соответствии содержания перевода оригиналу; с корректным соблюдением аббревиатур и сокращений – в соответствии с общепринятой практикой использования терминологии и правильной стилистикой
- При переводе документов любой сложности к работе в обязательном порядке привлекаются переводчики и редакторы, являющиеся специалистами с высшим специальным образованием
- Переводы выполняются в соответствии с техническим заданием, в полном соответствии с заранее согласованным с заказчиком проектным решением